spirituel viroksi - Sanakirja.org (ranska-viro)

Käännös		Konteksti
Adjektiivit
1.	vaimne	uskonto

Suku: m.

Qui est de la nature de l'esprit, ou qui le concerne.
(religion) Qui a rapport à l’âme, à la conscience, par opposition à sensuel, charnel.
(religion) Qui regarde la religion, l’Église, par opposition à temporel.
Qui est mystique, allégorique, par opposition à littéral.
Qualifie les liens de l’esprit, de l’intelligence.
Qui a de l’esprit.
Qui est ingénieux, où il y a de l’esprit.
Qualifie une physionomie, on devine, on présume que la personne a de l’esprit.

Substantif de l’adjectif : ce qui regarde la religion, l’église, par opposition au temporel.

On doit éviter de confondre les affaires spirituelles et les affaires temporelles, les intérêts spirituels et les intérêts temporels.
Il ne se mêle que du spirituel et laisse à un autre le soin du temporel.
Le spirituel d’un bénéfice.
Il songe à tout, aux plus petites choses. Il crayonne de malicieux portraits, raconte avec enjouement des anecdotes spirituelles, […].
Nous avons tous de grandes prétentions à la force d'âme. En France, nul homme, fût-il médiocre, ne consent à passer pour simplement spirituel.
Fils spirituel.
Parenté spirituelle.
Jacob et Ésaü, dans le sens spirituel, représentent les bons et les méchants.
Sacrifier les biens temporels aux biens spirituels.
Le génie de la Résistance, c'est d'avoir su conjoindre, face à une même urgence historique, toutes les forces spirituelles de ce pays.
Peu de chefs religieux bénéficient d’une réputation aussi enviable que celle de Tenzin Gyasto, chef spirituel et temporel du Tibet bouddhiste, qui se fait aussi appeler Sa Sainteté le dalaï-lama.
Concert spirituel : Concert de musique religieuse.
Communion spirituelle : Prière par laquelle quelqu’un s’unit d’esprit à ceux qui communient, par laquelle il demande à Dieu de lui accorder les mêmes grâces que s’il communiait.
Exercice spirituel.
Entretiens spirituels.
Des lectures spirituelles.
La vie spirituelle.

Sanakirja.org