Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | bit, crumb, scrap, leftover, snippet, snatch |
| espanja | resto |
| hollanti | restje |
| italia | pezzo, frammento |
| japani | 断片 (dan-pen / danpen), かけら (kakera) |
| portugali | apara, retalho |
| puola | kawałek, urywek |
| ruotsi | bit, citat, rester, brottstycken |
| saksa | Brocken, Bruchstück, Stückchen, Fetzen |
| suomi | tähteet, palanen, tilkku, katkelma |
| tšekki | útržek |
| venäjä | клочок (klotšok), кусочек (kusotšek) |
Suku: f.
Esimerkit
- Manger une bribe de pain.
- Il n’avait à manger que les bribes de viande qu’on voulait bien lui laisser.
- Cela se changeait en un déjeuner dont j'étais le pourvoyeur, et qu’il partageait avec un autre camarade ; car pour moi, très content d’en avoir quelque bribe, je ne touchais pas même à leur vin.
- Des souvenirs lui revenaient par bribes. Il se remémorait le bonheur qu'il avait découvert à marcher dans les champs ou à travers les bois.
- C’est un livre composé des bribes de vingt autres.
- J’étais loin de l’orateur, je n’ai eu que des bribes de son discours.
- Si j'avais le moindre crédit, quelques bribes à leur jeter, ils seraient tous à mes pieds.
- C'était [Villars] un répertoire de romans, de comédies et d’opéras dont il citait à tout propos des bribes.
- Je sais qu’un homme qui fait des vers mieux que moi a récité des bribes fort jolies d’un petit poème […]
Taivutusmuodot