| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | разубеждавам (razubeždávam) |
| englanti | dissuade |
| espanja | disuadir |
| hollanti | afraden, uit het hoofd praten, afbrengen van |
| italia | dissuadere |
| japani | 思いとどまらせる (omoitodomaraseru) |
| kreikka | αποτρέπω (apotrépo) |
| latina | dissuādēre |
| portugali | dissuadir |
| ranska | dissuader, écarter |
| ruotsi | avråda, avskräcka |
| suomi | saada jk luopumaan, saada jk irti, saada luopumaan, saada toisiin ajatuksiin |
| tšekki | rozmluvit |
| venäjä | разубеждать (razubeždat), разубедить (razubedit) |