Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /dɥɛl/
    • IPA: /dy.ɛl/
Käännös
Substantiivit
1.
μονομαχία {f} (monomachía)
Muut/tuntemattomat
2.
διαμάχη {f} (diamáchi)

Suku: m.

Määritelmät

Adjektiivit

  1. Qui a deux aspects, qui exprime une dualité.

Substantiivit

  1. Combat singulier entre deux personnes, dont l’une se dit offensée par l’autre et exige une réparation.
  2. (grammaire) Nombre grammatical qui, s’ajoutant au singulier et au pluriel dans les déclinaisons et les conjugaisons, sert à désigner deux personnes, un couple de choses (en grec ancien, hébreu, sanskrit, …).
  3. (figuré) Affrontement entre deux entités.

Esimerkit

  • Il est écartelé entre des pulsions duelles.
  • Les relations duelles entre ordre et désordre, articulé et inarticulé.
  • L’angélisme est un élément de base des personnalités paranoïaques qui vivent dans une compréhension duelle du monde : les bons, et les mauvais.
  • Il eut surtout des amours retentissantes, des duels fameux, et jusqu’à des aventures louches de tripot et de femmes, qui laissent traîner derrière leurs héros une sorte de respect mystérieux, d’admiration inquiète, et les classent définitivement au premier rang des élégances incontestées.
  • « Mais à quoi rime ce duel Stéphane ? — À rien du tout Hubert. Je vous l’accorde, ça ne rime à rien. »
  • Le duel de deux principes, de deux civilisations.
  • La conversation dégénérait en un duel aimable de contestations.
  • Dans les langues où il existe, le duel s’oppose au singulier et au pluriel, et éventuellement à d’autres catégories plus ou moins courantes du nombre, comme le paucal ou le triel.

Taivutusmuodot

Monikkoduels
Feminiinimuotoduelle
Monikon maskuliiniduels
Monikon feminiiniduelles