| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | imitation, simulation, emulation |
| espanja | imitación |
| hollanti | navolging |
| japani | 真似 (mane), 模倣 (mohō) |
| portugali | simulação, imitação |
| ranska | simulation, imitation |
| ruotsi | simulering |
| saksa | Imitation, Simulation, Nachahmung |
| tanska | imitation, efterligning |
| tšekki | simulace, napodobení, imitace |
| unkari | utánzás |
| venäjä | симуляция (simuljatsija), имитация (imitatsija), подражание (podražanije) |
| Monikko | jäljittelyt | Genetiivi | jäljittelyn |
| Monikon genetiivi | jäljittelyjen | Monikon genetiivi | jäljittelyiden |
| Monikon genetiivi | jäljittelyitten | Partitiivi | jäljittelyä |
| Monikon partitiivi | jäljittelyjä | Monikon partitiivi | jäljittelyitä |
| Inessiivi | jäljittelyssä | Monikon inessiivi | jäljittelyissä |
| Elatiivi | jäljittelystä | Monikon elatiivi | jäljittelyistä |
| Illatiivi | jäljittelyyn | Monikon illatiivi | jäljittelyihin |
| Adessiivi | jäljittelyllä | Monikon adessiivi | jäljittelyillä |
| Ablatiivi | jäljittelyltä | Monikon ablatiivi | jäljittelyiltä |
| Allatiivi | jäljittelylle | Monikon allatiivi | jäljittelyille |
| Essiivi | jäljittelynä | Monikon essiivi | jäljittelyinä |
| Translatiivi | jäljittelyksi | Monikon translatiivi | jäljittelyiksi |
| Monikon instruktiivi | jäljittelyin | Abessiivi | jäljittelyttä |
| Monikon abessiivi | jäljittelyittä | Monikon akkusatiivi | jäljittelyt |