| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | shaggy |
| espanja | pelo largo, pelo despeinado, pelo suelto, desgreñado, greñudo |
| italia | peloso, irsuto |
| puola | kudłaty, kosmaty |
| ranska | hirsute |
| saksa | zerzaust, struppig, strubbelig |
| suomi | takkuinen, hoitamaton |
| tšekki | huňatý |
| unkari | kócos |
| venäjä | косматый (kosmatyi), лохматый (lohmatyi), мохнáтый (mohnátyi), патлатый (patlatyi) |