| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | repartición |
| Monikko | paloittelut | Genetiivi | paloittelun |
| Monikon genetiivi | paloittelujen | Monikon genetiivi | paloitteluiden |
| Monikon genetiivi | paloitteluitten | Partitiivi | paloittelua |
| Monikon partitiivi | paloitteluja | Monikon partitiivi | paloitteluita |
| Inessiivi | paloittelussa | Monikon inessiivi | paloitteluissa |
| Elatiivi | paloittelusta | Monikon elatiivi | paloitteluista |
| Illatiivi | paloitteluun | Monikon illatiivi | paloitteluihin |
| Adessiivi | paloittelulla | Monikon adessiivi | paloitteluilla |
| Ablatiivi | paloittelulta | Monikon ablatiivi | paloitteluilta |
| Allatiivi | paloittelulle | Monikon allatiivi | paloitteluille |
| Essiivi | paloitteluna | Monikon essiivi | paloitteluina |
| Translatiivi | paloitteluksi | Monikon translatiivi | paloitteluiksi |
| Monikon instruktiivi | paloitteluin | Abessiivi | paloittelutta |
| Monikon abessiivi | paloitteluitta | Monikon akkusatiivi | paloittelut |