Sanakirja.org

Esimerkit

• If a man marries an ugly, unattractive woman for reasons of state, the thing is comparatively simple; it is understood between them, and he need have no remorse at not offering her a sentiment of which there has been no question. But when he picks out a charming creature to gratify his father and les convenances, it is not so easy to be happy in not being able to care for her.
• Ces choses-là n’ont point de convenance l’une avec l’autre, entre elles.
• Il y a entre ces deux fiancés une parfaite convenance de fortune, de condition.
• Il y a convenance d’humeur, de caractère, de goût entre ces deux amis.
• Mais il y a folkloristes et folkloristes. J'en ai vu de singuliers, quelques-uns d’effarants. On se fait un folklore à sa convenance. On attend des fées. On part à leur rencontre, le bâton de pèlerin à la main.
• Croyez-moi, pour une fille, comme pour une femme, la gloire sera toujours d’enfermer dans la sphère des convenances les plus serrées, ses ardents caprices.
• Mais le maître des Hautes Héez dédaigne toute convenance. Qu'il garde sa barbe toute entière, mais qu'il la cultive. Elle lui donne l'air d'un Robinson, d'un homme des cavernes, voire d'un hors-la-loi: