| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| unkari | humor |
| Monikko | leikillisyydet | Genetiivi | leikillisyyden |
| Monikon genetiivi | leikillisyyksien | Partitiivi | leikillisyyttä |
| Monikon partitiivi | leikillisyyksiä | Inessiivi | leikillisyydessä |
| Monikon inessiivi | leikillisyyksissä | Elatiivi | leikillisyydestä |
| Monikon elatiivi | leikillisyyksistä | Illatiivi | leikillisyyteen |
| Monikon illatiivi | leikillisyyksiin | Adessiivi | leikillisyydellä |
| Monikon adessiivi | leikillisyyksillä | Ablatiivi | leikillisyydeltä |
| Monikon ablatiivi | leikillisyyksiltä | Allatiivi | leikillisyydelle |
| Monikon allatiivi | leikillisyyksille | Essiivi | leikillisyytenä |
| Monikon essiivi | leikillisyyksinä | Translatiivi | leikillisyydeksi |
| Monikon translatiivi | leikillisyyksiksi | Monikon instruktiivi | leikillisyyksin |
| Abessiivi | leikillisyydettä | Monikon abessiivi | leikillisyyksittä |
| Monikon akkusatiivi | leikillisyydet |