Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [me.di.te]

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Määritelmät

Verbit

  1. Réfléchir sur quelque chose, l’examiner mûrement, de manière à l’approfondir.
  2. Faire une méditation pieuse.
  3. Projeter, penser à faire une chose, réfléchir aux moyens de l’exécuter.
  4. Approfondir une pensée.

Esimerkit

  • Une entreprise longtemps méditée.
  • Les religieux, les séminaristes ont des heures réglées pour méditer en commun.
  • Figure mélancolique, il méditait profondément devant le monceau de ferraille et de cendres qui représentait sa défunte motocyclette.
  • Méditer si on acceptera telle proposition.
  • Méditer où on ira d’abord, par où on passera.
  • Je médite à qui je confierai ce dépôt, à quoi je bornerai mes demandes, à quel tribunal je pourrais avoir recours.
  • Je méditais comment j’éviterais ce danger.
  • Méditer de réparer une faute, de reprendre une affaire interrompue.
  • Une réponse méditée. Avec un infinitif ou une proposition pour complément.
  • […]: qui empêchera […] que l'on ne réfléchisse dans le vide, que l'on ne médite la sottise, la vésanie ou le néant ?
  • Méditer une vengeance éclatante.
  • Méditer la ruine de quelqu’un.
  • Méditer une bonne, une mauvaise action.
  • Méditer un projet, une entreprise.
  • Méditer sur un sujet, sur une question, sur une difficulté.
  • Ce philosophe passe sa vie à méditer.
  • Méditer un sujet, une idée, une question, une difficulté. Méditer les principes d’un art, les vérités éternelles.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiméditéPartisiipin preesensméditant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensméditeraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensméditerais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensméditeraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensméditerions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensméditeriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensméditeraient