Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | кратък (krátǎk), стегнат |
| englanti | pithy, concise, terse, succinct, sententious |
| espanja | lacónico, breve, conciso, sucinto |
| esperanto | konciza |
| hollanti | bondig, beknopt, kernachtig |
| italia | conciso, succinto, laconico |
| japani | 簡潔な |
| kreikka | λακωνικός (lakonikós), συνοπτικός (synoptikós) |
| latina | succinctus |
| norja | konsis |
| portugali | sucinto, conciso, lacónico, sentencioso |
| puola | lakoniczny, zwięzły, treściwy |
| ranska | compacte, essentiel, laconique, bref, sommaire, succinct, concis, succint |
| ruotsi | koncis, kortfattad, kärnfull, lapidarisk, pregnant |
| saksa | kurz, prägnant, bündig, knapp, lapidar, konzis |
| tanska | koncis |
| turkki | özlü, veciz |
| tšekki | stručný |
| unkari | velős |
| venäjä | краткий (kratki), лаконичный (lakonitšnyi), сжатый (sžatyi), афористичный (aforistitšnyi), ёмкий (jomki), кра́ткий (krátki), меткий (metki) |
Määritelmät
Adjektiivi
- (kuvaannollisesti) naseva, iskevä
- jokin, jolla on erottuva sisäosa eli ydin
Esimerkit
- Ohje on lyhyt ja ytimekäs.
- lyhyt ja ytimekäs
- Raportin ptää olla ytimekäs.
Taivutusmuodot