| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | поднос (podnós) |
| englanti | tray, platter, salver, waiter, server |
| espanja | fuente, bandeja, portador, batea |
| esperanto | pleto, plado |
| italia | vassoio |
| japani | 盆 (bon), 大皿 (ōzara), トレイ (torei) |
| kreikka | δίσκος (dískos / δískos) |
| latina | discus |
| latvia | paplāte |
| portugali | bandeja, travessa |
| puola | tacka |
| ranska | plat, plateau |
| ruotsi | bricka |
| saksa | Teller, Tablett, Servierplatte, Servierteller |
| tanska | bakke |
| turkki | tepsi, sini |
| tšekki | tácek, tác |
| unkari | tál, tálca |
| venäjä | лоток (lotok), поднос (podnos), подно́с (podnós) |
| viro | kandik |
| Monikko | tarjottimet | Genetiivi | tarjottimen |
| Monikon genetiivi | tarjottimien | Monikon genetiivi | tarjotinten |
| Partitiivi | tarjotinta | Monikon partitiivi | tarjottimia |
| Inessiivi | tarjottimessa | Monikon inessiivi | tarjottimissa |
| Elatiivi | tarjottimesta | Monikon elatiivi | tarjottimista |
| Illatiivi | tarjottimeen | Monikon illatiivi | tarjottimiin |
| Adessiivi | tarjottimella | Monikon adessiivi | tarjottimilla |
| Ablatiivi | tarjottimelta | Monikon ablatiivi | tarjottimilta |
| Allatiivi | tarjottimelle | Monikon allatiivi | tarjottimille |
| Essiivi | tarjottimena | Monikon essiivi | tarjottimina |
| Translatiivi | tarjottimeksi | Monikon translatiivi | tarjottimiksi |
| Monikon instruktiivi | tarjottimin | Abessiivi | tarjottimetta |
| Monikon abessiivi | tarjottimitta | Monikon akkusatiivi | tarjottimet |