| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | безопасен |
| englanti | secure, insurance, safe, sure, certain, foolproof, self-confident, safety |
| esperanto | asekuro |
| hollanti | veilig, zeker, veiligheidspal, zelfverzekerd |
| italia | baldo, certo, sicuro, sicura, certa, baldanzoso, spigliato |
| japani | 安全 (anzen), 保険 (hoken), 保険業 (hokengyō), 確か (tashika), 安全装置 (あんぜんそうち, anzen sōchi), 自信がある (じしんがある, jishin ga aru) |
| kreikka | ασφάλεια (asfáleia), ασφαλής (asfalís) |
| latina | certus |
| latvia | sveiks, apdrošināšana, drošs |
| liettua | saugus, slaptas, draudimas, drauda, apsaugotas |
| norja | sikker, trygg |
| portugali | salvo, seguro, certo, seguro de si |
| puola | pewny, pewien, bezpieczny, ubezpieczenie, zabezpieczenie, pewny siebie, zakład ubezpieczeń, towarzystwo ubezpieczeniowe |
| ranska | inoffensif, fidèle, police, assurance, sûre, en sécurité, certain, sûr de soi, sûr, assuré |
| ruotsi | säker, idiotsäker, försäkring, trygg |
| saksa | sicher, zuverlässig, Versicherung, selbstsicher, narrensicher, gefahrlos, idiotensicher |
| suomi | turva, turvallinen, varma, varmuus, luottamus, turvapaikka, varmistus, turvassa, tallessa, vakaa, itsevarma, vakuutusala, peloton, varmistin, vakuutus |
| tanska | sikring, forsikring, idiotsikker |
| turkki | emin, sigorta, sigortacılık |
| tšekki | jistý, pojištění, pojišťovna, sebevědomý, pojistka |
| unkari | biztos, biztonságos, biztosítás, magabiztos |
| venäjä | надёжный (nadjožnyi), уверенный (uverennyi), страхование (strahovanije), страховка (strahovka), уверенный в себе (uverennyi v sebe), предохрани́тель (predohranítel), в безопа́сности (v bezopásnosti) |
