| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| Monikko | ennätykset | Genetiivi | ennätyksen |
| Monikon genetiivi | ennätysten | Monikon genetiivi | ennätyksien |
| Partitiivi | ennätystä | Monikon partitiivi | ennätyksiä |
| Inessiivi | ennätyksessä | Monikon inessiivi | ennätyksissä |
| Elatiivi | ennätyksestä | Monikon elatiivi | ennätyksistä |
| Illatiivi | ennätykseen | Monikon illatiivi | ennätyksiin |
| Adessiivi | ennätyksellä | Monikon adessiivi | ennätyksillä |
| Ablatiivi | ennätykseltä | Monikon ablatiivi | ennätyksiltä |
| Allatiivi | ennätykselle | Monikon allatiivi | ennätyksille |
| Essiivi | ennätyksenä | Monikon essiivi | ennätyksinä |
| Translatiivi | ennätykseksi | Monikon translatiivi | ennätyksiksi |
| Monikon instruktiivi | ennätyksin | Abessiivi | ennätyksettä |
| Monikon abessiivi | ennätyksittä | Monikon akkusatiivi | ennätykset |