Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | пло́ча |
| englanti | record, disk, audio disk, disc |
| espanja | disco |
| hollanti | plaat |
| italia | disco |
| japani | 音盤 (onban), レコード (rekōdo) |
| kreikka | δίσκος (dískos / δískos), βινύλιο (vinýlio / vinilio) |
| liettua | diskas, plokštelė |
| portugali | vinil, disco |
| puola | płyta |
| ranska | disque, vinyle |
| ruotsi | skiva, platta, grammofonskiva |
| saksa | Schallplatte, Platte, Scheibe |
| tanska | plade, grammofonplade |
| turkki | plak |
| tšekki | deska |
| unkari | lemez |
| venäjä | диск (disk), пластинка (plastinka), грампластинка (gramplastinka), граммофонная пластинка (grammofonnaja plastinka), пласти́нка (plastínka), винил (vinil) |
| viro | heliplaat, grammofoniplaat, plaat |
Määritelmät
Substantiivi
- mekaaniseen äänen tallentamiseen käytetty kiekko, jonka pinnalle ääni-informaatio on kaiverrettu yhtenäiselle spiraalin muotoiselle uralle, josta informaatio luetaan levyn pyöriessä neulan poikittaisena liikkeenä
Esimerkit
- Äänilevyn tallennetta voidaan toistaa levysoittimella, jonka neula seuraa uran muotoa ja värähtelee alkuperäistä ääni-informaatiota mukaillen.
- Äänilevyjen materiaalina on käytetty aluksi sellakkaa ja myöhemmin vinyyliä tai muuta keinomateriaalia.
Taivutusmuodot