épidémie englanniksi - Sanakirja.org (ranska-englanti)

Suku: f.

(médecine) Maladie qui atteint en même temps et dans le même lieu un grand nombre de personnes ou d'animaux.
(figuré) Engouement qui atteint un grand nombre de personnes.

Mais comme la mère Désiré agonisait et que quelques autres ne valaient guère mieux, il jugea que l’enquête rigoureuse et sévère qui s’imposait devait lui faire découvrir la source occulte de cette extraordinaire épidémie.
Soudain une épidémie de typhoïde ravagea le village. Coup sur coup, les morts s'amoncelaient.
Leur pouvoir était illimité ; ils guérissaient les malades abandonnés des médecins, rendaient fécondes les terres stériles, arrêtaient les épidémies de bestiaux, mais ils n’étaient point toujours d’humeur à ces sorcelleries bienfaisantes.
Une véritable épidémie de petits drapeaux et d’insignes pour boutonnières s’abattit sur les torrents de jeunesse laborieuse et pressée […]. Il était dangereux de ne pas avoir d’insignes patriotiques au revers de l’habit.

Monikko