| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | dovecote, columbarium, pigeonhole |
| espanja | palomar |
| esperanto | kolombejo |
| hollanti | duiventil, duivenkot |
| kreikka | περιστερώνας (peristerónas) |
| liettua | karvelidė |
| portugali | pombal |
| puola | gołębnik |
| ranska | colombier |
| ruotsi | duvslag |
| saksa | Taubenschlag, Taubenhaus |
| venäjä | голубиное гнездо (golubinoje gnezdo), голубятня (golubjatnja) |
| Monikko | kyyhkyslakat | Genetiivi | kyyhkyslakan |
| Monikon genetiivi | kyyhkyslakkojen | Partitiivi | kyyhkyslakkaa |
| Monikon partitiivi | kyyhkyslakkoja | Inessiivi | kyyhkyslakassa |
| Monikon inessiivi | kyyhkyslakoissa | Elatiivi | kyyhkyslakasta |
| Monikon elatiivi | kyyhkyslakoista | Illatiivi | kyyhkyslakkaan |
| Monikon illatiivi | kyyhkyslakkoihin | Adessiivi | kyyhkyslakalla |
| Monikon adessiivi | kyyhkyslakoilla | Ablatiivi | kyyhkyslakalta |
| Monikon ablatiivi | kyyhkyslakoilta | Allatiivi | kyyhkyslakalle |
| Monikon allatiivi | kyyhkyslakoille | Essiivi | kyyhkyslakkana |
| Monikon essiivi | kyyhkyslakkoina | Translatiivi | kyyhkyslakaksi |
| Monikon translatiivi | kyyhkyslakoiksi | Monikon instruktiivi | kyyhkyslakoin |
| Abessiivi | kyyhkyslakatta | Monikon abessiivi | kyyhkyslakoitta |
| Monikon akkusatiivi | kyyhkyslakat |