Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [sta.sjɔ̃]
Käännös
Substantiivit
1.
Muut/tuntemattomat
2.
ста́нция {f} (stáncija)

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Pause, arrêt que l’on fait dans un parcours.
  2. Manière de se tenir.
  3. (astronomie) état d’une planète lorsqu’elle paraît n’avancer ni ne reculer dans le zodiaque.
  4. Lieu où l’on s’arrête.
  5. Lieu où les voitures stationnent.
  6. Endroit où s’arrête un convoi pour prendre et déposer les voyageurs. — Il est utilisé pour les petites gares seulement, essentiellement dans le cas du métro, le terme courant étant gare dans les autres cas.
  7. Lieu où l’on va prendre les eaux, des bains de mer, etc.
  8. Chacun des lieux où l’on se place pour faire l’observation convenable.
  9. (marine) Étendue de mer assignée à des vaisseaux pour y établir une croisière pendant un temps fixé.
  10. Ensemble des installations de télécommunication d'où l'on émet ou d'où l'on relaie des messages, des dépêches, des émissions de radio ou de télévision.
  11. Chaîne radiophonique.
  12. (christianisme) Une des quatorze images devant lesquelles les fidèles catholiques s’arrêtent en souvenir de Jésus-Christ montant au calvaire.
  13. (christianisme) Église, chapelle ou autel désigné par l’autorité ecclésiastique, que l’on va visiter pour y faire certaines prières, afin de gagner des indulgences.
  14. (christianisme) Ensemble des prédications du carême.
  15. Étendue de terrain.

Esimerkit

  • Ce bâtiment est en station dons tel parage. — Les bâtiments de la station. — Relever la station.
  • une station balnéaire sur la côte Pacifique – rantakohde Tyynenmeren rannikolla
  • Leur but est de démontrer l’homologie de la flore et de la faune dans trois stations édaphiquement et climatiquement proches, distantes d'une dizaine de kilomètres.
  • Dès la fin novembre, les plantations de peupliers peuvent débuter, […]. À l'exception toutefois des stations où la nappe remonte près de la surface en hiver. Dans ces parcelles, mieux vaut attendre mars, voire avril.
  • On cite Picea Omorica, largement répandu en Europe avant les glaciations et maintenant localisé aux Balkans en stations restreintes.
  • Ce prédicateur a été chargé de prêcher la station de carême, de donner la station de carême.
  • Faire ses stations, visiter les églises désignées pour y gagner les indulgences.
  • Les stations des sept églises à Rome.
  • Les stations du Chemin de la Croix,
  • Changer de station.
  • Les antennes de l'appareil étaient toutes secouées, dans la nuit, d'une vibration puissante, et le récepteur enregistrait à mesure les mots d'une dépêche en langue espagnole lancée par la station de Nauen […].
  • […], et ce qu’on appelait la seconde flotte traversait l’Océan Pacifique, communiquant par la télégraphie sans fil avec la station asiatique et avec San Francisco..
  • C’était là, oui là, sous ces ombrages propices au doux repos et aux austères méditations que tous les jours, tous les matins, de dix heures à midi, les couples revenant du marché s’arrêtaient et faisaient des stations, des stations… trop longues pour être honnêtes.
  • Un coup de niveau est compris entre deux stations.
  • Une à une les succursales des magasins de luxe parisiens, londoniens ou berlinois fermaient, devant rouvrir, l'été, dans les stations chic : Chamonix, Royat, ou Aix-les-Bains.
  • Ils descendirent les marches de la station et, bientôt, se trouvèrent sous une voûte où ils déboutonnèrent leurs pardessus.
  • Le débarquement d'une automobile à quai était une manœuvre peu familière aux employés de la petite station, et le train s'attardait, et Psyché devenait impatiente.
  • Je me suis procuré un horaire et je le consulte. La carte dont il est accompagné me fait connaître, station par station, le parcours du railway entre Tiflis et Bakou.
  • Prendre une voiture à la station.
  • Une expédition autrichienne, participant aux observations circumpolaires de 1882-1883, établit une station d'hivernage à Jan-Mayen.
  • Entre la direction et la rétrogradation, il y a toujours une station.
  • Station verticale.
  • On ne fait plus d'enfants, chez nous, sauf dans les coins pouilleux, dans les milieux de misère, certains samedis de paye, après stations devant les comptoirs des bistrots.
  • Nos recherches océanographiques se prolongèrent autour du récif jusqu'au 4 juillet, et nous effectuâmes douze stations comprenant prises d'eau et de températures, sondages, dragages, chalutages.

Taivutusmuodot

Monikkostations