Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /tɑ̃.pɔ.ʁɛl/
Käännös
Adjektiivit
1.
Substantiivit
2.

Suku: m.

Määritelmät

Adjektiivit

  1. Relatif au temps.
  2. Qui passe avec le temps, périssable.
  3. (religion) Qui est séculier, qui concerne les choses matérielles.

Substantiivit

  1. (religion) (fr) Revenu qu’un ecclésiastique tirait de son bénéfice, de ses fonctions.
  2. (fr) Puissance des rois.
  3. Ce qui concerne les choses pratiques de la vie.

Esimerkit

  • Les biens temporels ne doivent pas être comparés à ceux de l’éternité.
  • Il ne faut pas préférer les biens temporels aux spirituels.
  • Il y a encore un moyen de satisfaire à Dieu, qui consiste à gagner les indulgences. Les indulgences sont instituées pour relâcher la rigueur des peines temporelles dues au péché.
  • Les personnes vraiment pieuses doivent se faire un devoir de prier pour l’Église et d'honorer leur évêque; elles doivent aussi prier pour l'avantage spirituel et temporel de l’État, et honorer leur Souverain.
  • Les musulmans, guidés par leurs ulémas, rejetaient purement et simplement comme illégitime un pouvoir temporel très présent pour eux.
  • Peu de chefs religieux bénéficient d’une réputation aussi enviable que celle de Tenzin Gyasto, chef spirituel et temporel du Tibet bouddhiste, qui se fait aussi appeler Sa Sainteté le dalaï-lama.
  • Rambervillers dépendait du temporel de l’évêché de Metz, et les évêques en étaient les suzerains.
  • […]; il n’est que trop vrai que mille autres docteurs et religieux ont enseigné la doctrine du pouvoir de l’Église sur le temporel des rois ; […].
  • Ce nouvel enseignement me semble d’autant plus grave qu’il s’adresse à une humanité qui, de son propre chef, se pose aujourd’hui dans le temporel avec une décision inconnue jusqu’à ce jour.

Taivutusmuodot

Feminiinimuototemporelle
Monikon maskuliinitemporels
Monikon feminiinitemporelles