| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | нинджа (nindža) |
| englanti | ninja |
| espanja | ninja |
| esperanto | ninĵo |
| hollanti | ninja |
| italia | ninja |
| japani | 忍者 (ninja), 忍び (shinobi) |
| kreikka | νίντζα (níntza) |
| norja | ninja |
| portugali | ninja |
| ranska | ninja |
| ruotsi | ninja |
| saksa | Ninja |
| tanska | ninja |
| tšekki | ninja |
| unkari | nindzsa |
| venäjä | ниндзя (nindzja) |
| Monikko | ninjat | Genetiivi | ninjan |
| Monikon genetiivi | ninjojen | Partitiivi | ninjaa |
| Monikon partitiivi | ninjoja | Inessiivi | ninjassa |
| Monikon inessiivi | ninjoissa | Elatiivi | ninjasta |
| Monikon elatiivi | ninjoista | Illatiivi | ninjaan |
| Monikon illatiivi | ninjoihin | Adessiivi | ninjalla |
| Monikon adessiivi | ninjoilla | Ablatiivi | ninjalta |
| Monikon ablatiivi | ninjoilta | Allatiivi | ninjalle |
| Monikon allatiivi | ninjoille | Essiivi | ninjana |
| Monikon essiivi | ninjoina | Translatiivi | ninjaksi |
| Monikon translatiivi | ninjoiksi | Monikon instruktiivi | ninjoin |
| Abessiivi | ninjatta | Monikon abessiivi | ninjoitta |
| Monikon akkusatiivi | ninjat |