Sanakirja.org

Esimerkit

• Je hais les voyages et les explorateurs. Et voici que je m'apprête à raconter mes expéditions. Mais que de temps pour m'y résoudre!
  • — I hate travelling and explorers. Yet here I am proposing to tell the stories of my expeditions. But how long it has taken me to make up my mind to do so! — 1973, John & Doreen Weightman (trans.), Tristes Tropiques, 2011 ed., Penguin Books, ISBN 978-0-14-197073-8, chap. VII
• L’insuffisance du numéraire circulant en France étant avérée, Colbert avait résolu de protéger à outrance l'industrie du royaume.
• Hubble arrive à résoudre des planètes extrasolaires.
• À quoi vous résolvez-vous ?
• Je me résolus à plaider.
• On ne saurait le résoudre à faire cette démarche.
• Résoudre quelqu’un à, Le déterminer à quelque chose.
• Il est résolu d’empêcher ce mariage.
• Qu’a-t-on résolu au conseil ?
• [...] il voulait, en effet, se loger le plus près possible de celui qu'il avait résolu d'adopter pour protecteur
• Le temps était humide, et l'atmosphère se chargeait journellement de vapeurs qui se résolvaient tantôt en pluie, tantôt en neige.
• Résoudre une dissonance.
• On a résolu vingt fois ce problème, cette objection.
• Il reste une petite difficulté à résoudre.
• Il n’est pas aisé de résoudre la question.
• Résoudre un problème de mathématiques.
• Pour résoudre tous les problèmes d’émissions atmosphériques, le four verrier idéal serait le four électrique à voûte froide.
• Résoudre un bail, un marché, un contrat.
• Cette tumeur ne se résoudra pas facilement.
• Résoudre une tumeur, un engorgement.