| Käännös | |
|---|---|
| 1. | |
| 2. | ливонски език {m} |
| 3. | ливонски {m} |
| 4. | жиле́тка {f} |
| Monikko | liivit | Genetiivi | liivin |
| Monikon genetiivi | liivien | Partitiivi | liiviä |
| Monikon partitiivi | liivejä | Inessiivi | liivissä |
| Monikon inessiivi | liiveissä | Elatiivi | liivistä |
| Monikon elatiivi | liiveistä | Illatiivi | liiviin |
| Monikon illatiivi | liiveihin | Adessiivi | liivillä |
| Monikon adessiivi | liiveillä | Ablatiivi | liiviltä |
| Monikon ablatiivi | liiveiltä | Allatiivi | liiville |
| Monikon allatiivi | liiveille | Essiivi | liivinä |
| Monikon essiivi | liiveinä | Translatiivi | liiviksi |
| Monikon translatiivi | liiveiksi | Monikon instruktiivi | liivein |
| Abessiivi | liivittä | Monikon abessiivi | liiveittä |
| Monikon akkusatiivi | liivit |