Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Käännös | Konteksti | Ääninäyte |
|---|
| Substantiivit |
| 1. | | | US
|
| 2. | | | US
|
| 3. | | | |
| 4. | | heraldiikka | |
| 5. | | | US
|
| 6. | | kemia | |
| 7. | | fysiikka | |
| 8. | | | US
|
| 9. | | | US
|
| 10. | | | US
|
| 11. | | armeija, laki | US
|
| 12. | | | US
|
Suku: f.
- Charge on
sanan charger taipunut muoto.
Määritelmät
Substantiivit
- Ce qui pèse.
- Fardeau, faix, ce que porte une personne, un animal, un bâtiment, etc.
- Poids, mesure ou quantité déterminée de certaines choses.
- Dépense, frais.
- Imposition, taxe.
- Magistrature, dignité ou fonction publique.
- (histoire) Office qu’on achetait au roi.
- Action de charger quelqu’un de faire quelque chose : commission, ordre qu’on donne à quelqu’un.
- (arts) Caricature, représentation exagérée, imitation bouffonne.
- Exagération volontaire et comique.
- Traits forcés à dessein par lesquels une personne en contrefait une autre.
- (chimie) Substance solide, non miscible, introduite dans un mélange pour lui donner certaines qualités.
- (droit) Preuve ou indice qui s’élève contre un accusé.
- (héraldique) Tout ce qui apparaît sur le champ de l’écu.
- (marine) Action de charger un navire.
- (mécanique) Force appliquée en un point (charge ponctuelle), force appliquée sur une surface (charge continue).
- (métallurgie) Quantité de minerai et de charbon que l’on jette à la fois dans un fourneau.
- (militaire) Attaque impétueuse d’une troupe.
- (militaire) Ce qu’on met de poudre et de plomb, etc., dans une arme à feu, un canon, une fusée, un pétard,… pour tirer un coup.
- (militaire) Action de charger un fusil.
- (physique) Quantité d’électricité dans un corps (positive ou négative) interprétée par une déficience ou un excès en électrons. Par extension, toute propriété quantique, comme la charge de couleur.
- (populaire) Quantité d’alccol absorbée par quelqu’un.
Verbit
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de charger.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de charger.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de charger.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de charger.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de charger.
Esimerkit
- Ayant eu besoin de fonte blanche pour faire des cylindres à tôle on força la charge en minerai ; les laitiers se montrèrent d’un vert foncé, mais toujours bien vitrifiés et sans grenailles ; la tuyère demeura claire et le travail fut facile, quoique la chaleur fût médiocre dans l’avant-creuset. La fonte se trouva entièrement blanche et liquide comme de l’eau, de sorte que les produits du moulage furent très bons.
- Charge d’atelier : Plaisanteries dont on s’amuse dans les ateliers de peinture et de sculpture.
- La charge (F) à ajouter après préchauffage et mixage rend le matériau plus résistant et lui donne une couleur crème homogène.
- Ce fait constitue une charge très grave contre le prévenu.
- Vous allez entendre les charges produites contre vous.
- Informer à charge et à décharge : Informer pour et contre l’accusé.
- Témoins à charge : Témoins assignés par le ministère public ou la partie civile pour déposer sur les faits qui paraissent être à la charge de l’accusé.
- Un livre à charge contre une ministre
- Après l’énoncé du champ, on énumère les charges, qui peuvent être des pièces ou des meubles […]
- Navire en charge pour Bayonne, pour Boston, etc.
- Cet acteur, médiocre d’ailleurs, excelle dans la charge de ses camarades.
- Sonner, battre la charge.
- Charge à la baïonnette.
- Le pas de charge.
- Revenir à la charge, réitérer ses démarches, ses instances, ses prières, ses reproches, ses invectives, etc.
- On a beau le rebuter, il revient toujours à la charge.
- Charge de revolver, de fusil, de canon.
- Charge en douze temps.
- Tenir une sacrée charge.
- Les seules charges de robe qui ne s’achetassent point étaient celle de premier président du Parlement et celle du chancelier.
- On a donné trop de charge à cette planche.
- La charge d’un mulet est de tant de kilos.
- La charge de ce bateau est de cinquante tonneaux.
- Une charge de blé, de fagots, de cotrets, etc.
- Les frais demeurent à sa charge.
- Les grosses réparations sont la charge du propriétaire.
- Les charges publiques.
- Charge foncière.
- Charge pesante.
- Depuis François 1, les charges de la chapelle du roi étaient devenues vénales. « C’était une ressource pour l’État créée dans un moment difficile, et le cardinal Mazarin qui aimait à faire argent de tout, n’avait pas manqué d’en tirer parti. »
- J’ai la charge de vous dire que…
- Cela est à ma charge : On m’en a donné le soin, la garde.
- Femme de charge : Femme attachée au service d’une grande maison, pour avoir soin du linge, de la vaisselle d’argent, etc.
- Ce portrait est peint en charge.
- Ce sculpteur a fait la charge de la plupart de ses contemporains illustres.
- Les rôles du parasite et du militaire fanfaron, dans la comédie antique, appartiennent à la charge.
- Bien des comédies sont de véritables charges.
Taivutusmuodot