| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | bud {ett} | |
| 2. | budbärare {en} | |
| 3. | ||
| Monikko | kuriirit | Genetiivi | kuriirin |
| Monikon genetiivi | kuriirien | Monikon genetiivi | kuriireiden |
| Monikon genetiivi | kuriireitten | Partitiivi | kuriiria |
| Monikon partitiivi | kuriireita | Monikon partitiivi | kuriireja |
| Inessiivi | kuriirissa | Monikon inessiivi | kuriireissa |
| Elatiivi | kuriirista | Monikon elatiivi | kuriireista |
| Illatiivi | kuriiriin | Monikon illatiivi | kuriireihin |
| Adessiivi | kuriirilla | Monikon adessiivi | kuriireilla |
| Ablatiivi | kuriirilta | Monikon ablatiivi | kuriireilta |
| Allatiivi | kuriirille | Monikon allatiivi | kuriireille |
| Essiivi | kuriirina | Monikon essiivi | kuriireina |
| Translatiivi | kuriiriksi | Monikon translatiivi | kuriireiksi |
| Monikon instruktiivi | kuriirein | Abessiivi | kuriiritta |
| Monikon abessiivi | kuriireitta | Monikon akkusatiivi | kuriirit |