| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | Пепеляшка (Pepéljaška) |
| englanti | Cinderella |
| espanja | Cenicienta |
| esperanto | Cindrulino |
| hollanti | Assepoester |
| italia | Cenerentola |
| japani | シンデレラ (shinderera / Shinderera) |
| kreikka | Σταχτοπούτα (Stachtopoúta / Stahtopoúta) |
| latina | Cinerella |
| latvia | Pelnrušķīte |
| liettua | Pelenė |
| norja | Askepott |
| portugali | Cinderela |
| puola | Kopciuszek |
| ranska | Cendrillon |
| ruotsi | Askungen |
| saksa | Aschenputtel |
| tanska | Askepot |
| turkki | Külkedisi |
| tšekki | Popelka |
| unkari | Hamupipőke |
| venäjä | Золушка (Zoluška) |
| viro | Tuhkatriinu |