Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | subtle |
| esperanto | subtila |
| italia | sottile, inafferrabile |
| japani | 巧妙 (kōmyō), 捕らえ難い (toraegatai) |
| puola | subtelny |
| ranska | fin, subtil, astucieux, délicat |
| ruotsi | subtil |
| saksa | raffiniert, dezent, fast unmerklich, haarfein, feinsinnig, spitzfindig |
| suomi | ohut, heikko, hauras, hieno, nokkela, terävä, hienovarainen, hienoinen, ovela |
| turkki | güç algılanan, zor algılanan, kurnazca, mâhirâne |
| venäjä | хитрый (hitryi), неуловимый (neulovimyi), коварный (kovarnyi), едва различимый (jedva razlitšimyi) |
Esimerkit
- La seda es un tejido sutil.
- Tiene un olfato tan fino que percibe hasta el aroma más sutil.
- Humor sutil.