Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
France:- IPA: [e.ɡi.ze]
- Tuntematon aksentti:
- IPA: /ɛ.ɡi.ze/
- IPA: /ɛ.ɡɥi.ze/
- IPA: /ɛ.ɡy/
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | скосявам, източвам |
| englanti | sharpen, hone, whet, bevel, edge |
| espanja | afilar, agudizar, aguzar, amolar |
| esperanto | akrigi |
| hollanti | slijpen, aanzetten, scherpen, wetten, aanscherpen, scherp maken, drillen |
| italia | molare, affilare, affinare, aguzzare, acutizzare, arrotare, stuzzicare |
| japani | 研ぐ (togu), とぐ (togu) |
| kreikka | ακονίζω (akonízo) |
| portugali | acerar, afiar, aguçar, amolar |
| puola | ostrzyć |
| ruotsi | vässa, skärpa, skärpas, bryna, slipa |
| saksa | schleifen, schärfen, spitzen, wetzen, scharf machen, honen, feinschleifen, ziehschleifen, abziehen |
| suomi | viistota, viistää, liipata |
| turkki | bilemek |
| tšekki | ostřit, brousit, naostřit, nabrousit |
| unkari | élesít |
| venäjä | точить (totšit), оттачивать (ottatšivat), затачивать (zatatšivat), заточи́ть (zatotšít), скосить (skosit), скашивать (skašivat), точи́ть (totšít), наточи́ть (natotšít), поточи́ть (pototšít) |
| viro | ihuma |
Esimerkit
- Aiguiser le fer d’une lance. — Aiguiser la pointe d’un couteau, le tranchant d’un sabre.
- Aiguiser un sabre, un couteau, des ciseaux. — Aiguiser des coins de fer.
- — L’éclosion des sectes dissidentes au sein du christianisme n’a donc fait qu’aiguiser les passions anti-juives de l’Église.
- — Et chacun de me plaisanter ; ma jeunesse à son lever, mon parfum de fille fraîche, ma chair toute neuve en son premier éclat éveillaient chez les hommes de sournoises concupiscences, aiguisaient leur regard.
- Le fer s’aiguise avec le fer.
- L’esprit s’aiguise par la dispute.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | aiguisé | Partisiipin preesens | aiguisant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | aiguiserais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | aiguiserais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | aiguiserait | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | aiguiserions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | aiguiseriez | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | aiguiseraient |