| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | мъначка (mǎnačka), гребенесто бодливо свинче |
| englanti | porcupine, North African crested porcupine |
| espanja | puercoespín |
| esperanto | histriko |
| hollanti | stekelvarken |
| italia | porcospino, istrice, istrice europeo |
| japani | ヤマアラシ (yamaarashi / yamārashi), 山荒 (yamaarashi) |
| kreikka | ακανθόχοιρος (akanthóchoiros / akanthókhiros) |
| latina | hystrix |
| norja | hulepinnsvin |
| portugali | porco-espinho |
| puola | jeżozwierz |
| ranska | porc-épic |
| ruotsi | piggsvin |
| saksa | Stachelschwein, Baumstachler, Baumstachelschwein, Urson, Quastenstachler |
| tšekki | dikobraz |
| unkari | sül |
| venäjä | дикобраз (dikobraz) |
| Monikko | piikkisiat | Genetiivi | piikkisian |
| Monikon genetiivi | piikkisikojen | Partitiivi | piikkisikaa |
| Monikon partitiivi | piikkisikoja | Inessiivi | piikkisiassa |
| Monikon inessiivi | piikkisioissa | Elatiivi | piikkisiasta |
| Monikon elatiivi | piikkisioista | Illatiivi | piikkisikaan |
| Monikon illatiivi | piikkisikoihin | Adessiivi | piikkisialla |
| Monikon adessiivi | piikkisioilla | Ablatiivi | piikkisialta |
| Monikon ablatiivi | piikkisioilta | Allatiivi | piikkisialle |
| Monikon allatiivi | piikkisioille | Essiivi | piikkisikana |
| Monikon essiivi | piikkisikoina | Translatiivi | piikkisiaksi |
| Monikon translatiivi | piikkisioiksi | Monikon instruktiivi | piikkisioin |
| Abessiivi | piikkisiatta | Monikon abessiivi | piikkisioitta |
| Monikon akkusatiivi | piikkisiat |