| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | wane |
| venäjä | спад (spad), убыль (ubyl), убыва́ние (ubyvánije), упа́док (upádok) |
| Monikko | hiipumiset | Genetiivi | hiipumisen |
| Monikon genetiivi | hiipumisten | Monikon genetiivi | hiipumisien |
| Partitiivi | hiipumista | Monikon partitiivi | hiipumisia |
| Inessiivi | hiipumisessa | Monikon inessiivi | hiipumisissa |
| Elatiivi | hiipumisesta | Monikon elatiivi | hiipumisista |
| Illatiivi | hiipumiseen | Monikon illatiivi | hiipumisiin |
| Adessiivi | hiipumisella | Monikon adessiivi | hiipumisilla |
| Ablatiivi | hiipumiselta | Monikon ablatiivi | hiipumisilta |
| Allatiivi | hiipumiselle | Monikon allatiivi | hiipumisille |
| Essiivi | hiipumisena | Monikon essiivi | hiipumisina |
| Translatiivi | hiipumiseksi | Monikon translatiivi | hiipumisiksi |
| Monikon instruktiivi | hiipumisin | Abessiivi | hiipumisetta |
| Monikon abessiivi | hiipumisitta | Monikon akkusatiivi | hiipumiset |