| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | Алмати́ |
| englanti | Almaty |
| espanja | Almatý |
| japani | アルマトイ (Arumatoi / arumatoi) |
| latvia | Almati |
| liettua | Almata |
| portugali | Almaty |
| ruotsi | Almaty |
| saksa | Almaty |
| turkki | Almatı |
| venäjä | Алма-Ата (Alma-Ata), Алма-Ата́ (Alma-Atá), Алматы́ (Almatý) |
| viro | Almatõ |