vara englanniksi - Sanakirja.org (suomi-englanti)

tila, marginaali, mahdollisuus
(jokin) vastaista varten koottu
yhdyssanan jälkiosana hyödynnettävissä oleva resurssi
yhdyssanan alkuosana joku, joka on valmiina ottamaan jonkin tehtävän tai roolin, jonka varsinainen haltija ei kykene sitä hoitamaan
yhdyssanan alkuosana jonkun tai jonkin rinnalla tai varalla oleva, toissijainen tai ylimääräinen jossakin tietyssä asemassa
rahamäärä, joka on mahdollista käyttää tiettyyn tarkoitukseen
ylimäärä, joka varataan mitoitettaessa
muutoksen mahdollistava tai sitä edellyttävä resurssi
varovaisuus

Mäyrä tarvitsee paksun rasvakerroksen talven varaksi.
- A badger needs a thick layer of fat as a reserve for winter.
Minulla on ylimääräinen tulppa varalla.
- I have an extra plug as backup.
Irakilla on suuret öljyvarat.
- Iraq has large oil reserves.
Minulla ei ole tähän varaa.
- I can't afford this.
Muista jättää kutistumisen varaa.
- Remember to leave an allowance for shrinking.
Meillä ei ole varaa virheisiin.
- We have no margin for errors.
Pidä varasi, ettet putoa.
- Be careful so that you don't fall.
Ei vara venettä kaada.
koota vanhuuden varaa
marjat pakkaseen talven varaksi
Suomen metsävarat, öljyvarat, mineraalivarat
Minulla ei ole varaa ostaa uutta autoa.
varat ja velat, julkiset varat
Jätä reunaan varaa.
Hinnassa on tinkimisen varaa.
Sopimuksessa on tulkinnan varaa.