| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | вечеря (večérja) |
| englanti | supper, evening meal, evening snack |
| espanja | cena |
| hollanti | avondeten |
| italia | cena, desinare, pasto serale |
| japani | 夕食 (yūshoku), 夜食 (yashoku), 夜ご飯 (yorugohan) |
| kreikka | απόδειπνο (apódeipno) |
| latvia | vakariņas, naksniņas |
| liettua | vakarienė |
| norja | kveldsmat |
| portugali | ceia |
| puola | kolacja, wieczerza |
| ruotsi | kvällsmat, vickning, kvällsmål |
| saksa | Abendbrot, Nachtessen, Nachtimbiß, Abendessen |
| tanska | aftensmad |
| turkki | akşam yemeği |
| tšekki | večeře |
| venäjä | ужин (užin) |
| viro | õhtustama |
| Monikko | iltapalat | Genetiivi | iltapalan |
| Monikon genetiivi | iltapalojen | Partitiivi | iltapalaa |
| Monikon partitiivi | iltapaloja | Inessiivi | iltapalassa |
| Monikon inessiivi | iltapaloissa | Elatiivi | iltapalasta |
| Monikon elatiivi | iltapaloista | Illatiivi | iltapalaan |
| Monikon illatiivi | iltapaloihin | Adessiivi | iltapalalla |
| Monikon adessiivi | iltapaloilla | Ablatiivi | iltapalalta |
| Monikon ablatiivi | iltapaloilta | Allatiivi | iltapalalle |
| Monikon allatiivi | iltapaloille | Essiivi | iltapalana |
| Monikon essiivi | iltapaloina | Translatiivi | iltapalaksi |
| Monikon translatiivi | iltapaloiksi | Monikon instruktiivi | iltapaloin |
| Abessiivi | iltapalatta | Monikon abessiivi | iltapaloitta |
| Monikon akkusatiivi | iltapalat |