| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | избягване, отбягване |
| englanti | avoidance |
| hollanti | vermijden |
| japani | 回避 (kaihi) |
| kreikka | αποφυγή (apofygí) |
| ranska | évitement |
| ruotsi | undvikande |
| saksa | Vermeidung |
| Monikko | karttamiset | Genetiivi | karttamisen |
| Monikon genetiivi | karttamisten | Monikon genetiivi | karttamisien |
| Partitiivi | karttamista | Monikon partitiivi | karttamisia |
| Inessiivi | karttamisessa | Monikon inessiivi | karttamisissa |
| Elatiivi | karttamisesta | Monikon elatiivi | karttamisista |
| Illatiivi | karttamiseen | Monikon illatiivi | karttamisiin |
| Adessiivi | karttamisella | Monikon adessiivi | karttamisilla |
| Ablatiivi | karttamiselta | Monikon ablatiivi | karttamisilta |
| Allatiivi | karttamiselle | Monikon allatiivi | karttamisille |
| Essiivi | karttamisena | Monikon essiivi | karttamisina |
| Translatiivi | karttamiseksi | Monikon translatiivi | karttamisiksi |
| Monikon instruktiivi | karttamisin | Abessiivi | karttamisetta |
| Monikon abessiivi | karttamisitta | Monikon akkusatiivi | karttamiset |