| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | част (čast), квитанция, другаде (drúgade) |
| englanti | part, message, section, report, portion, dispatch, place, traffic ticket, side, sticker, deal, elsewhere, partition, ticket |
| esperanto | parto |
| hollanti | aandeel, deel, elders, ergens anders, part, bekeuring |
| italia | porzione, parte, altrove |
| japani | 部分 (bubun), 違反切符 (ihan-kippu), 一部 (ichibu), ほかの場所で (hoka no basho de), ほかの場所へ (hoka no basho e) |
| kreikka | μέρισμα (mérisma), αλλού (alloú), διαμέρισμα (diamérisma), τεμάχιο (temáchio / temákhio), μέρος (méros), κατάτμηση (katátmisi) |
| latina | alibi, pars, aliō |
| latvia | daļa |
| liettua | dalis |
| norja | del, bot |
| portugali | pedaço, porção, parte, multa, categoria, alhures, em outro lugar, para outro lugar |
| puola | część, gdzie indziej, mandat |
| ranska | partie, part, portion, contingent, rôle, morceau, organe, amende, ailleurs, contravention |
| ruotsi | bot, del, någon annanstans |
| saksa | Teil, Anteil, woanders, anderswo, Strafzettel, Ticket, Portion |
| suomi | osa, viesti, osuus, ilmoitus, paikka, puoli, osapuoli, lahko, siipi, osasto, sakkolappu, osajoukko, klikki, fraktio, suuntaus, muualla, toisaalla, muualle, toisaalle |
| tanska | andetsteds, del, bøde |
| turkki | parça |
| tšekki | část, jinde, jinam |
| unkari | rész, máshol, máshová |
| venäjä | часть (tšast), отделение (otdelenije), ячейка (jatšeika), раздел (razdel), секция (sektsija), доля (dolja), в другом месте (v drugom meste), в другое место (v drugoje mesto), где-нибудь ещё (gde-nibud ještšo), куда-нибудь ещё (kuda-nibud ještšo), разда́ча (razdátša), распределе́ние (raspredelénije), квита́нция (kvitántsija), купо́н (kupón) |
| viro | osa |
