Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance (Normandie):
    • IPA: /paʁ.ti/
Käännös
Substantiivit
1.
parte {f}
2.
trozo {m}
3.
juego {m}
Muut/tuntemattomat
4.
5.
pedazo {m}
6.

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Portion d’un tout, morceau d’un ensemble.
  2. Quantité, nombre. Dans la locution « une partie de ».
  3. (sport) Affrontement ludique entre deux ou plusieurs personnes.
  4. Profession ou spécialité.
  5. (musique) Ce que chaque voix ou instrument particulier doit faire dans un morceau d’ensemble, et la copie séparée de cela.
  6. Réception, fête.
  7. Moment, instant agréable.
  8. Celui qui plaide contre quelqu’un soit en demandant, soit en défendant.
  9. Celui dont un avocat, ou un avoué, défend le droit ou les prétentions.
  10. (au pluriel) Les personnes qui contractent ensemble.
  11. (familier) (au pluriel) Ellipse de parties sexuelles, génitales. Testicules.
  12. (mathématiques) Sous-ensemble.

Verbit

  1. Participe passé féminin singulier de partir.

Esimerkit

  • Étiez-vous à la partie qu’ils ont organisée ?
  • une partie de poker menteur
  • Il reçut un coup dans les parties.
  • Les parties se réservent le droit de résilier le contrat sans préavis en cas de liquidation judiciaire des contractants.
  • Il est plus que certain que des transactions sont intervenues entre les deux parties, au grand dam du Trésor.
  • En cas de litiges, l’avocat assure le rôle de médiateur, cherchant à concilier les parties adverses.
  • Le Président donnera la parole aux parties dans l’ordre suivant : les victimes, le Procureur et enfin la défense.
  • Ils faisaient une partie de promenade.
  • Ils se sont lancés dans une partie de rigolade.
  • Ce n’était pas une partie de plaisir.
  • faire partie to participate in
  • Le trio à cordes a été ajouté et la partie de flûte a été conservée.
  • C’est un médecin très compétent dans sa partie.
  • Nous disputions une partie de jeu de dames.
  • Les matches se disputaient au milieu d’un grand vacarme produit par les cris des parieurs comme les parties de chistera en Espagne.
  • Pour enlever une grande partie de ces traces utilisez une bombe nettoyante.
  • Avant d'être envoyé au moulin, le blé est préalablement soumis chez les cultivateurs à un vannage qui en sépare une partie des corps les plus légers.
  • Les ouvriers ouvrirent la voiture et commencèrent à en tirer toutes les parties constitutives de la guillotine qu’on devait ériger, ici même, […].
  • Souvent on voit la partie inférieure du nuage s’effranger en averses pour inonder de pluie les pentes basses, […].

Taivutusmuodot

Monikkoparties

Luokat