| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | idiomaattinen | |
| Monikko | hiusten halkomiset | Genetiivi | hiusten halkomisen |
| Monikon genetiivi | hiusten halkomisten | Monikon genetiivi | hiusten halkomisien |
| Partitiivi | hiusten halkomista | Monikon partitiivi | hiusten halkomisia |
| Inessiivi | hiusten halkomisessa | Monikon inessiivi | hiusten halkomisissa |
| Elatiivi | hiusten halkomisesta | Monikon elatiivi | hiusten halkomisista |
| Illatiivi | hiusten halkomiseen | Monikon illatiivi | hiusten halkomisiin |
| Adessiivi | hiusten halkomisella | Monikon adessiivi | hiusten halkomisilla |
| Ablatiivi | hiusten halkomiselta | Monikon ablatiivi | hiusten halkomisilta |
| Allatiivi | hiusten halkomiselle | Monikon allatiivi | hiusten halkomisille |
| Essiivi | hiusten halkomisena | Monikon essiivi | hiusten halkomisina |
| Translatiivi | hiusten halkomiseksi | Monikon translatiivi | hiusten halkomisiksi |
| Monikon instruktiivi | hiusten halkomisin | Abessiivi | hiusten halkomisetta |
| Monikon abessiivi | hiusten halkomisitta | Monikon akkusatiivi | hiusten halkomiset |