| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | merenkulku | |
| 2. | ||
| Monikko | ulkomeret | Genetiivi | ulkomeren |
| Monikon genetiivi | ulkomerien | Monikon genetiivi | ulkomerten |
| Partitiivi | ulkomerta | Monikon partitiivi | ulkomeriä |
| Inessiivi | ulkomeressä | Monikon inessiivi | ulkomerissä |
| Elatiivi | ulkomerestä | Monikon elatiivi | ulkomeristä |
| Illatiivi | ulkomereen | Monikon illatiivi | ulkomeriin |
| Adessiivi | ulkomerellä | Monikon adessiivi | ulkomerillä |
| Ablatiivi | ulkomereltä | Monikon ablatiivi | ulkomeriltä |
| Allatiivi | ulkomerelle | Monikon allatiivi | ulkomerille |
| Essiivi | ulkomerenä | Monikon essiivi | ulkomerinä |
| Translatiivi | ulkomereksi | Monikon translatiivi | ulkomeriksi |
| Monikon instruktiivi | ulkomerin | Abessiivi | ulkomerettä |
| Monikon abessiivi | ulkomerittä | Monikon akkusatiivi | ulkomeret |