| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | positive |
| espanja | grado positivo, adjetivo positivo, positivo |
| hollanti | stellende trap |
| japani | ポジフィルム (pojifirumu / pojifuィrumu) |
| latina | positivus, gradus positivus, gradus absolutus |
| ranska | positif |
| ruotsi | positiv, positiv bild |
| saksa | Grundstufe, Positiv, Positivfilm |
| tšekki | pozitiv |
| venäjä | положительная степень (položitelnaja stepen), позитив (pozitiv) |
| Monikko | positiivit | Genetiivi | positiivin |
| Monikon genetiivi | positiivien | Partitiivi | positiivia |
| Monikon partitiivi | positiiveja | Inessiivi | positiivissa |
| Monikon inessiivi | positiiveissa | Elatiivi | positiivista |
| Monikon elatiivi | positiiveista | Illatiivi | positiiviin |
| Monikon illatiivi | positiiveihin | Adessiivi | positiivilla |
| Monikon adessiivi | positiiveilla | Ablatiivi | positiivilta |
| Monikon ablatiivi | positiiveilta | Allatiivi | positiiville |
| Monikon allatiivi | positiiveille | Essiivi | positiivina |
| Monikon essiivi | positiiveina | Translatiivi | positiiviksi |
| Monikon translatiivi | positiiveiksi | Monikon instruktiivi | positiivein |
| Abessiivi | positiivitta | Monikon abessiivi | positiiveitta |
| Monikon akkusatiivi | positiivit |