Sanakirja.org

Esimerkit

• Présenter le flanc à l’ennemi. En termes de marine,
• Vous ne nous présentez la question que d’un seul côté.
• Présenter à quelqu’un ses respects, ses hommages, ses civilités, etc., se dit, comme formule de politesse, pour assurer quelqu’un de son respect, etc.
• Le sucre de raisin que l'on appelle aussi glucose, se rencontre dans les fruits sucrés qui présentent en même temps une saveur acide, comme les raisins, les groseilles, etc.
• J’obstrue avec du coton et de l’étoupe la brèche que présente le pont.
• Ce pays présente un aspect agréable.
• Cette affaire présente de grands avantages.
• Cela présente des difficultés, des inconvénients, Des difficultés, des inconvénients s’opposent, paraissent s’opposer à cela.
• Ce mot, ce passage présente un double sens, il est susceptible de deux interprétations différentes.
• Présenter son bras, sa jambe à l’opérateur.
• Je lui ai présenté la chose aussi clairement qu’il m’a été possible.
• Présenter le bout à la lame, à la marée, au courant.
• Il lui présenta la pointe de son épée et l’arrêta court.
• Ils présentèrent les baïonnettes à la cavalerie et la repoussèrent.
• Ce taureau présente les cornes d’une manière menaçante.
• Présentez cette porte et voyez si elle a assez de jeu.
• Présenter une serrure avant de la poser.
• Je trouve qu’il présentait plutôt bien.
• Morin a fait part de son désir de se présenter à cette élection
• Présenter à boire.
• se présenter à une élection — to stand for an election/to run for an election
• Présenter un tableau non signé à un connaisseur.
• Présenter la bataille, Témoigner à l’ennemi, par les dispositions que l’on prend ostensiblement, qu’on a l’intention d’engager la bataille.
• Les pois égouttés doivent présenter la couleur normale caractéristique des pois secs trempés en conserve, compte tenu de toute adjonction de colorants artificiels.
• Et tout près de là, à Saint-Hilaire-de-Loulay, au cours d'une garden-party chez la Baronne Taylor, il est présenté à une ravissante jeune fille de 18 ans, Simone Calary de Lamazière.
• Il présente le journal télévisé.
• On a présenté deux candidats pour cette place, pour cette chaire.
• Pour cet emploi, c’est le ministre qui présente et c’est le chef de l’état qui nomme.
• se présenter à un examen — to take an exam
• Présenter un fauteuil, une chaise, un siège.
• Aux Indes orientales, la chasteté y étant en singulière recommandation, l'usage pourtant souffrait qu'une femme mariée se peut abandonner à qui lui présentait un éléphant ; et cela avec quelque gloire d'avoir été estimée à si haut prix.
• Présenter des lettres de créance, Les remettre à la personne prés de laquelle on est accrédité.
• Présenter une lettre de change, La montrer à celui qui doit la payer.
• Présenter une requête, une pétition, etc., à quelqu’un, Solliciter quelqu’un par une requête, une pétition, etc.
• Présenter les armes.
• Présentez-lui le miroir, qu’il se voie.
• Présenter un enfant au baptême, Le porter à l’église où il doit être baptisé.