| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | statement |
| espanja | declaración |
| japani | 声明 (seimei), 陳述 (chinjutsu) |
| kreikka | δήλωση (dílosi) |
| portugali | afirmação, declaração |
| puola | twierdzenie, stwierdzenie |
| ranska | marquage, déclaration |
| suomi | toteamus |
| turkki | açıklama, beyanat, bildirge, demeç |
| tšekki | výrok |
| unkari | állítás, kijelentés |
| venäjä | заявление (zajavlenije), утверждение (utverždenije) |
| viro | väide |
Suku: f.