Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
France:
- Tuntematon aksentti:
- IPA: /pʁə.mjɛʁ/
- IPA: /pʁə.mjɛ.ʁ‿ɑ̃.fɑ̃/
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Käännös |
|---|
| Adjektiivit |
| 1. | |
| 2. | |
| 3. | |
| Substantiivit |
| 4. | |
| Muut/tuntemattomat |
| 5. | |
| 6. | |
| 7. | |
| 8. | |
Suku: m.
Määritelmät
Adjektiivit
- Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 1.
- Qui précède tous les autres par rapport au temps, au lieu, à l’ordre, à la dignité, etc.
- Qui passe devant ; qui vient en avant ; qui commence d’abord.
- Le meilleur, le plus considérable.
- (fr) (familier) De première : d’une grande qualité.
- N’importe quel.
- Qui est indispensables, nécessaires avant tout.
- Qui avait été auparavant, qu’on avait déjà eu.
- Commencement, ébauche de quelque chose.
- Titre d’honneur attaché à certaines charges, à certaines places.
- (mathématiques) Qualifie un nombre entier naturel qui possède seulement deux diviseurs entiers positifs distincts, l’unité et lui-même.
Substantiivit
- Celui qui précède tous les autres.
- Chef de rayon dans un magasin, vendeur qui a la responsabilité d’autres vendeurs
- Premier jour.
- Premier étage d’une maison.
- Première syllabe du mot qui fait le sujet d’une charade.
- (Avec ce) La première personne ou chose des deux du même type dont on a parlées dans la phrase précédente, par opposition à ce dernier.
- (fr) Premier ministre.
Esimerkit
- Il faut qu’il y ait un premier et un dernier.
- Premier ministre.
- Premier président.
- Premier aumônier.
- Premier gentilhomme de la chambre.
- Premier maître d’hôtel.
- Premier écuyer.
- Dans ce sens, on disait autrefois Monsieur le premier, en parlant du premier écuyer du roi. On le dit aujourd’hui du premier président d’une cour souveraine.
- Le premier passait son chemin en respirant une fleur et l’on se rendait compte qu’il était à cent lieues de partager l’humeur baroque et déconcertante du second.
- Arriver le premier.
- Messieurs les Anglais, tirez les premiers.
- Il n’a pas la première teinture des lettres.
- Les premiers seront les derniers.
- Je bus à Marthe Payet et à son mari, lui toujours premier-à-la-soie, elle éclatante et rousse, les cheveux en ondes larges sous un chapeau agressif, l’air d’un Helleu copié par Fournery… Colette, La Retraite sentimentale, 1907, Le Livre de poche p. 179
- C’était ainsi que le premier à la soie avait fini par devenir le confident de son patron et de la jolie veuve. Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883, chap. XI
- Le premier du mois, le premier de l’an.
- Il habite au premier.
- Il a loué un premier.
- Mon premier est un métal précieux. Mon second est un habitant des cieux. Mon tout est un fruit délicieux. (Orange)
- Marot, par son tour et par son style, semble avoir écrit depuis Ronsard : il n’y a guère, entre ce premier et nous, que la différence de quelques mots.
- Ajoûtez à tout cela que cette partie soûtient les poils & les ongles. Ces premiers sont des filets très-déliés, de diverses couleurs, de différentes longueurs, toûjours insensibles dans l’état naturel, lesquels naissent d’un petit oignon placé à la face interne de la peau, & qui paroissent destinés à couvrir & défendre du froid, &c. la surface du corps.
- L’industrie est la première richesse de ce royaume.
- - La coagulation se fait par passage dans trois bains contenant, le premier une solution de soude […], le second une solution d’albumine, et le troisième un bain de bichlorure de mercure (4,5%) qui sert de coagulateur.
- Au même instant deux personnes entraient, […]. La première était René, le parfumeur, qui s’approcha de Catherine avec toutes les obséquieuses civilités des serviteurs florentins ; […].
- Bien qu’il eût perdu de sa première violence, le vent soufflait encore assez fort pour rendre très dangereux l’atterrissage […].
- […], et, le lendemain la plupart de mes compagnons franchissaient pour la première fois le cercle polaire.
- Vous préviendrez au village qu’on sonne en première classe et vous vous occuperez du prêtre, du fossoyeur et du menuisier !
- […], puis sous prétexte de prendre conseil, se dirigea vers l’auberge où il fit venir une première chopine suivie de plusieurs autres.
- Même lorsqu’il n’y a pas eu de cautérisation des premières voies digestives, les lésions du gros intestin persistent longtemps.
- Je l’ai fait passer le premier. — Il se jeta dans l’eau la tête la première.
- C’est un homme du premier mérite.
- Cicéron, Démosthène étaient les premiers orateurs de leur temps.
- Mais surtout nous pensons sans relâche au premier blessé, au premier mort du bataillon. Tout notre entendement butte sur ce premier cadavre. Nous comprenons le second, le troisième; mais, malgré nous, le premier mort que nous avons enfin étendu dans notre esprit, s’anime, se relève, et tout est à recommencer.
- L’or est le premier des métaux.
- Ma parole, on se serait cru au Châtelet, tant la mise en scène était de première.
- Cela ne réclamait point des dons prodigieux ni une intelligence d’élite. Le premier courtaud de boutique jeté dans cette voie devait fatalement, automatiquement, aboutir à la vie large et facile.
- Votre premier soin doit être de vous faire estimer.
- Le premier devoir d’un soldat est l’obéissance.
- Recouvrer sa première santé, sa première splendeur, sa première puissance, son premier lustre.
- Les choses sont remises, rétablies dans le premier état.
- Ce n’est là qu’une première idée.
- Ce n’est qu’une première ébauche du projet.
Taivutusmuodot