Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.
Suku: f.
- Sangle on
sanan sangler taipunut muoto.
Määritelmät
Substantiivit
- Bande de toile, de cuir, qu’on tend, qu’on serre pour maintenir quelque chose.
- Andain dont les couches de foin ne sont pas en alternance.
Verbit
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sangler.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sangler.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de sangler.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sangler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de sangler.
Esimerkit
- Une sangle de cuir.
- Serrer une sangle.
- Les sangles d’un lit, d’un fauteuil.
- La sangle s’est lâchée, s’est rompue.
- La sangle d’une selle, sangle qui passe sous le ventre du cheval et qui est fixée à la selle des deux côtés, de manière à la maintenir.
- La sangle d’un bât.
- Lit de sangle.
- Le foin coupé avec la faulx, & disposé sur le sol en bandes séparées les unes des autres par des intervalles à-peu-près égaux, est en andain ou andin ; d’autres disent en ondain, peut-être parce que ces bandes représentent imparfaitement les ondes ou les vagues de la mer ou des fleuves. […] Dans quelques pays, en Beauce, par exemple, on distingue deux sortes d’andains ; l’andin proprement dit, & le sangle. Le premier est toujours formé de deux couches l’une sur l’autre, dont les épis sont en sens contraire. […] s’il fait du vent, il [le faucheur] est obligé de sangler, c’est-à-dire, de revenir [à l’autre extrémité du champ] sans faucher, quand il est au bout de ce qu’il a embrassé, & de recommencer à chaque fois une nouvelle couche simple.
Taivutusmuodot