Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | внима́ние, работна поза |
| englanti | position, posture, pose, stance, attention, asana, configuration, aircraft attitude, aircraft position |
| espanja | postura, atención, actitud |
| hollanti | houding, paraatheid, lichaamshouding, vlieghouding |
| italia | posizione, postura, attenti, allerta, sull'attenti, assetto di volo |
| japani | 姿勢 (shisei), 気を付け (ki o tsuke) |
| kreikka | θέση (θési / thési / théssi), προσοχή (prosochí), στάση (stási), θέση αεροσκάφους, θέση-προσανατολισμός, στάση πτήσης, στάση αεροσκάφους σε πτήση, θέση πτήσης, στάση αεροσκάφους, στάση του σώματος, στάση ή θέση |
| latvia | poza |
| liettua | laikysena |
| norja | kroppsholdning |
| portugali | sentido, posição, postura |
| puola | baczność, pozycja, postawa |
| ranska | posture, attitude, position, garde, attention, fixe, configuration de vol de l'avion, pose |
| ruotsi | ställning, position, uppmärksamhet, kroppsställning, läge, arbetsställning |
| saksa | Achtung, Haltung, Position, Einstellung, Asana, Positur, Lage, Stellung, Körperstellung, Körperhaltung |
| tanska | stilling, kropsholdning, kropsstilling |
| turkki | vaziyet |
| tšekki | pozor, postoj, ásana, poloha |
| unkari | ászana, testtartás, figyelem, testhelyzet |
| venäjä | стойка (stoika), позиция (pozitsija), положение (položenije), осанка (osanka), поза (poza), смирно (smirno), асана (asana), сто́йка «сми́рно» (stóika «smírno») |
| viro | asend |
Määritelmät
Huudahdus
- (armeija) käsky asettua valmiusasentoon seuraavaan käskynantoon valmistautumista varten
Substantiivi
- positio, se avaruudellinen tila missä joku tai jokin on itseensä tai johonkin muuhun kohteeseen nähden
- ihmisen vartalon tai sen osien keskinäinen sijainti
- (armeija) valmiusasento seisten kantapäät yhdessä ja kädet nyrkissä kiinni jalkojen ulkosyrjissä
- (murteellinen, Kainuu) oleskelupaikka, majailupaikka, asuinpaikka
Esimerkit
- Millaisessa asennossa luet kirjaa tai katsot televisiota?
- vaihtaa asentoa, huonossa asennossa nukkuminen
- Luutnantti Lammio määräsi kolmikon seisomaan kovennettua asennossa täyspakkauksen ja kiväärin kera.
- omituinen akka omituisessa asennossa
Taivutusmuodot