Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [po.zi.sjɔ̃]
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /pɔ.zi.sjɔ̃/
Käännös
Substantiivit
1.
Muut/tuntemattomat
2.
3.

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose est placée, situation.
  2. (militaire) Terrain choisi pour y placer un corps de troupes destiné à quelque opération militaire ; Terrain occupé par l’ennemi.
  3. Posture d’une personne, manière dont une chose est posée.
  4. (danse) Manière de poser les pieds, l’un par rapport à l’autre.
  5. (musique) Manière de placer la main gauche sur le manche d’un instrument à cordes.
  6. Point de doctrine contenus dans une thèse.
  7. Point de vue ; avis.
  8. (figuré) Situation, circonstances où l’on se trouve.
  9. Condition, emploi, place.
  10. (économie) État des fonds.

Esimerkit

  • Vous êtes dans une mauvaise position. — Rectifiez votre position. — Position fatigante. — Être gêné dans sa position.
  • Avoir une bonne position, une position avantageuse. — Il cherche une position.
  • Sa position est embarrassante, est critique, est hasardeuse. — Il se trouve dans une fausse position. — Il est dans une belle position. — Je ne suis pas en position de faire ce que vous me demandez.
  • Le grand jeune homme dégingandé, qui s’appelait Laurier, s’était apparemment institué chef en raison de sa position sociale et de ses aptitudes naturelles.
  • […], on les désignait généralement, le premier sous le nom de gros Zidore, le second sous celui de gros Léon, appellations qui leur seyaient d’autant mieux qu’ils avaient conquis, comme il convenait à leur âge et à leur position sociale, la pointe de bedon qui confère toute son importance au campagnard cossu.
  • Existe-t-il un type de preuves incontournables qu’il suffirait d’évoquer pour persuader de la justesse de sa position ses opposants les plus tenaces ? '
  • Il y avait une erreur dans une des positions de sa thèse, dans une de ses positions.
  • Jouer en première, en deuxième position.
  • Première, seconde, troisième, quatrième et cinquième position. — Portez le pied droit à la quatrième position.
  • Fausse position, position gênante et qui cause quelque malaise.
  • Dans ce chenal étroit je pouvais à peine faire route trente secondes entre deux virements de bord et encore je devais utiliser cette demi-minute pour prendre les relèvements au compas et m’assurer de ma position.
  • La position du soldat sans armes, du soldat sous les armes.
  • Les cordelettes m’entraient dans la chair, les mains me faisaient mal et la position dans laquelle mes bras étaient maintenus me brisaient les épaules.
  • L’artillerie américaine établie sur la rive ouest de chaque côté de nos positions bat le fleuve entièrement et interdit tout trafic.
  • On disait que les positions que nous devions occuper étaient assez mauvaises ; on parlait de Souain comme d’un lieu terrible.
  • Cette position en flèche ne peut durer. […]. L’ennemi prend du mordant et tente de tourner une position qui ne s’appuie sur rien. […]. On se replie avec méthode.
  • La position de cette ville est riante. — Cette maison est dans une position très agréable.
  • La position des lieux n’est pas juste, n’est pas bien indiquée dans cette carte.
  • Il faisait le point à la manière des marins avec un sextant. Nous ne sommes jamais restés dans l’ignorance de notre position.

Taivutusmuodot

Monikkopositions