Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.
Esimerkit
- Il lui protesta qu’il le servirait en toutes rencontres.
- Il proteste, dans sa préface, qu’il n’a jamais eu de telles intentions.
- Je vous proteste qu’il ne m’a rien dit.
- — Protester de son innocence, de sa fidélité.
- J'ai payé les trois premières traites et j'ai laissé protester les autres, sous prétexte que le pinard tournait. Aujourd'hui je n'ai pas encore payé et je ne payerai point.
- Quand un banquier ne paie pas une traite à l’échéance, il faut la protester, la faire protester.
- Ce négociant est mal dans ses affaires, il a déjà été protesté deux fois, on l’a protesté hier.
- […]; comme Combes avait parlé de l'enseignement superficiel et borné de nos écoles primaires, F. Buisson crut devoir protester, en sa qualité de grand pédagogue de la troisième République : […].
- Les habitants protestèrent contre leur venue, prétendant qu'il n'était pas décent que des infidèles assistassent à une solennité présidée par des prêtres chrétiens.
- Protester de violence, Déclarer que c’est par violence, par force, que l’on condescend à quelque chose.
- Il leur remit les papiers qu’ils demandaient, mais en même temps il protesta de violence. On dit de même :
- Protester de nullité, protester d’incompétence, Déclarer que l’on regarde une procédure comme nulle, un juge comme incompétent.
Taivutusmuodot