Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
espanja	tarde o temprano, la corta o a la larga, a la corta o a la larga
hollanti	vroeg of laat
italia	prima o poi, presto o tardi
japani	遅かれ早かれ (osokare-hayakare), 早晩 (sōban), 旦夕
latina	serius ocius
portugali	mais cedo ou mais tarde
puola	prędzej czy później
ranska	tôt ou tard
ruotsi	förr eller senare, så småningom, småningom
saksa	früher oder später
suomi	ennemmin tai myöhemmin
tanska	før eller senere, før eller siden
tšekki	dříve nebo později, dříve či později
unkari	előbb-utóbb, előbb vagy utóbb
venäjä	рано или поздно (rano ili pozdno)
viro	varem või hiljem