| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | hypotenuse |
| espanja | hipotenusa |
| hollanti | hypotenusa, schuine zijde |
| italia | ipotenusa |
| japani | 斜辺 (shahen) |
| kreikka | υποτείνουσα (ypoteínousa / upoteínousa) |
| portugali | hipotenusa |
| puola | przeciwprostokątna |
| ranska | hypoténuse |
| saksa | Hypotenuse |
| suomi | hypotenuusa |
| turkki | hipotenüs |
| tšekki | přepona |
| venäjä | гипотенуза (gipotenuza) |
Artikkeli: en.
| Yksikön määräinen muoto | hypotenusan | Yksikön genetiivin epämääräinen muoto | hypotenusas |
| Yksikön genetiivin määräinen muoto | hypotenusans | Monikon nominatiivin epämääräinen muoto | hypotenusor |
| Monikon genetiivin epämääräinen muoto | hypotenusors | Monikon genetiivin määräinen muoto | hypotenusornas |
| Monikon määräinen muoto | hypotenusorna |