| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | puhekieli, ase | |
| Monikko | jouskarit | Genetiivi | jouskarin |
| Monikon genetiivi | jouskarien | Monikon genetiivi | jouskareiden |
| Monikon genetiivi | jouskareitten | Partitiivi | jouskaria |
| Monikon partitiivi | jouskareita | Monikon partitiivi | jouskareja |
| Inessiivi | jouskarissa | Monikon inessiivi | jouskareissa |
| Elatiivi | jouskarista | Monikon elatiivi | jouskareista |
| Illatiivi | jouskariin | Monikon illatiivi | jouskareihin |
| Adessiivi | jouskarilla | Monikon adessiivi | jouskareilla |
| Ablatiivi | jouskarilta | Monikon ablatiivi | jouskareilta |
| Allatiivi | jouskarille | Monikon allatiivi | jouskareille |
| Essiivi | jouskarina | Monikon essiivi | jouskareina |
| Translatiivi | jouskariksi | Monikon translatiivi | jouskareiksi |
| Monikon instruktiivi | jouskarein | Abessiivi | jouskaritta |
| Monikon abessiivi | jouskareitta | Monikon akkusatiivi | jouskarit |