| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Cartesianism |
| Monikko | kartesiolaisuudet | Genetiivi | kartesiolaisuuden |
| Monikon genetiivi | kartesiolaisuuksien | Partitiivi | kartesiolaisuutta |
| Monikon partitiivi | kartesiolaisuuksia | Inessiivi | kartesiolaisuudessa |
| Monikon inessiivi | kartesiolaisuuksissa | Elatiivi | kartesiolaisuudesta |
| Monikon elatiivi | kartesiolaisuuksista | Illatiivi | kartesiolaisuuteen |
| Monikon illatiivi | kartesiolaisuuksiin | Adessiivi | kartesiolaisuudella |
| Monikon adessiivi | kartesiolaisuuksilla | Ablatiivi | kartesiolaisuudelta |
| Monikon ablatiivi | kartesiolaisuuksilta | Allatiivi | kartesiolaisuudelle |
| Monikon allatiivi | kartesiolaisuuksille | Essiivi | kartesiolaisuutena |
| Monikon essiivi | kartesiolaisuuksina | Translatiivi | kartesiolaisuudeksi |
| Monikon translatiivi | kartesiolaisuuksiksi | Monikon instruktiivi | kartesiolaisuuksin |
| Abessiivi | kartesiolaisuudetta | Monikon abessiivi | kartesiolaisuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | kartesiolaisuudet |