| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | tautologie {f} | |
| 2. | répétition {f} | |
| Muut/tuntemattomat | ||
| 3. | reprise {f} | |
| 4. | truisme {m} | |
| 5. | lapalissade {f} | |
| 6. | pléonasme {m} | |
| Monikko | toistot | Genetiivi | toiston |
| Monikon genetiivi | toistojen | Partitiivi | toistoa |
| Monikon partitiivi | toistoja | Inessiivi | toistossa |
| Monikon inessiivi | toistoissa | Elatiivi | toistosta |
| Monikon elatiivi | toistoista | Illatiivi | toistoon |
| Monikon illatiivi | toistoihin | Adessiivi | toistolla |
| Monikon adessiivi | toistoilla | Ablatiivi | toistolta |
| Monikon ablatiivi | toistoilta | Allatiivi | toistolle |
| Monikon allatiivi | toistoille | Essiivi | toistona |
| Monikon essiivi | toistoina | Translatiivi | toistoksi |
| Monikon translatiivi | toistoiksi | Monikon instruktiivi | toistoin |
| Abessiivi | toistotta | Monikon abessiivi | toistoitta |
| Monikon akkusatiivi | toistot |